Нотариальные тарифы на 2026 год утверждаются в начале каждого года Министерством юстиции Турции в виде официальной Нотариальной тарифной таблицы (Noterlik Ücret Tarifesi). С учётом инфляции и коэффициентов переоценки, действующих в Турции, ориентировочная структура расходов на 2026 год выглядит следующим образом.

Ориентировочные нотариальные тарифы на доверенность в 2026 году

Стоимость нотариального оформления складывается не из фиксированной суммы, а из нескольких составляющих: стоимость бланка, плата за совершение нотариального действия и налоги.

Тип доверенности	Ориентировочная стоимость (2026)	Примечания
Общая судебная доверенность	1 250 – 1 600 TL	На одно лицо, со стандартным объёмом полномочий.
Доверенность на развод	1 400 – 1 800 TL	Несколько дороже — требуется фото и специальные заявления.
Доверенность для юридического лица / компании	2 000 – 3 500 TL	Цена выше из-за проверки подписи и полномочий.
Доверенность на продажу авто / недвижимости	1 500 – 2 200 TL	Зависит от объёма сделки и количества страниц документа.

Факторы, влияющие на стоимость

Чтобы понять, почему итоговая сумма у нотариуса может различаться, обратите внимание на следующие моменты:

1. Объём и сложность текста: Чем длиннее текст доверенности, тем выше плата за набор и оформление. Особенно это заметно в документах с детальным перечнем специальных полномочий или составленных на основе иностранных источников.
2. Количество доверителей: Если доверенность выдают несколько человек одновременно (например, трое наследников), судебная пошлина и гербовый сбор возрастают пропорционально.
3. Фотография и приложения: Сканирование и заверение фотографии добавляет небольшую дополнительную плату.
4. Услуги присяжного переводчика: Если Вы — иностранный гражданин, помимо нотариальных расходов потребуется оплатить услуги присяжного переводчика (Yeminli Tercüman), приглашённого в нотариальную контору. Как правило, эта плата составляет от 1 000 до 2 500 TL (приблизительно €18–45 — сумма зависит от актуального курса).

Гонорар адвоката

Нотариальные расходы — это лишь плата за оформление официального документа. Профессиональный гонорар адвоката за ведение Вашего дела определяется отдельно и зависит от следующего:

• Минимальный тариф адвокатского вознаграждения (AAÜT — Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi): Закон запрещает адвокату работать ниже этой планки. За основу берётся минимальный размер, установленный на 2026 год.
• Рекомендательный прейскурант коллегии адвокатов: Коллегия адвокатов Антальи (Antalya Barosu), к которой относится Алания, публикует рекомендательные ставки для ориентира.

Важно: Обязательно сохраняйте нотариальную квитанцию — этот расход относится к судебным издержкам и в случае выигрыша дела может быть взыскан с проигравшей стороны.

Актуальное руководство 2026: как оформить доверенность на адвоката в Турции и на что обратить внимание

Профессиональное сопровождение юридических процессов — это один из лучших способов защитить свои права. В Турции основным инструментом для наделения адвоката полномочиями служит доверенность (vekaletname). В 2026 году её можно оформить как традиционным способом — через нотариуса, — так и воспользовавшись расширяющимися возможностями цифрового взаимодействия. Ниже — пошаговый актуальный порядок действий.

1. Способы оформления доверенности на адвоката

В 2026 году в Турции существуют два основных пути:

• Личное обращение к нотариусу (нотариальная контора в Турции): Вы можете обратиться в любую нотариальную контору на территории Турции, предъявив удостоверение личности или загранпаспорт.
• Консульское оформление (за рубежом): Граждане и иностранцы, проживающие за пределами Турции, могут оформить доверенность через нотариальный отдел консульства Турецкой Республики в своей стране.

2. Необходимые документы и требования (актуально на 2026 год)

Перечень документов зависит от типа доверенности:

• Общая судебная доверенность: Достаточно удостоверения личности гражданина Турецкой Республики или действующего загранпаспорта.
• Доверенности со специальными полномочиями (развод, сделки с недвижимостью, регистрация компании):
  • Требование фотографии: Для доверенностей, связанных с разводом или сделками с недвижимостью, необходимы 2 биометрические фотографии, сделанные не ранее чем за 6 месяцев. (Через системы цифровой фотографии нотариус может произвести мгновенную сверку на месте.)
  • Сведения о супруге: При оформлении доверенности на развод необходимо указать фамилию и имя супруга/супруги.
• Юридические лица / компании: Для выдачи доверенности от имени компании нотариусу необходимо предоставить образец подписи (имза сиркюлери) и оригинал документа о полномочиях (либо выписку из системы MERSİS в электронном виде).

3. Оформление доверенности для иностранцев и Апостиль

Для иностранных граждан, у которых есть судебное дело в Турции, но которые проживают за рубежом, предусмотрены два варианта:

1. Апостиль (Apostille / Apostil): Доверенность, оформленная у нотариуса в Вашей стране, заверяется апостилем, а затем переводится присяжным переводчиком и удостоверяется нотариально — после этого документ приобретает юридическую силу на территории Турции.
2. Оформление через нотариуса в Турции с присяжным переводчиком: Если иностранный гражданин, не владеющий турецким языком, оформляет доверенность непосредственно в турецкой нотариальной конторе, присутствие присяжного переводчика является обязательным требованием закона.

4. Нотариальные тарифы в 2026 году

Нотариальные тарифы ежегодно обновляются Министерством юстиции. Согласно прогнозам на 2026 год:

• Стоимость стандартной «Общей судебной доверенности» варьируется в зависимости от количества страниц и объёма специальных полномочий. Актуальный тариф на день обращения рекомендуем проверять на сайте Союза нотариусов Турции (Türkiye Noterler Birliği).
• Полезный совет: Включить в одну доверенность нескольких адвокатов сразу выгоднее, чем оформлять отдельную доверенность на каждого из них.

5. Цифровизация и дистанционные процедуры

К 2026 году интеграция между порталом e-Devlet (электронное правительство Турции) и системами Союза нотариусов Турции (TNB — Türkiye Noterler Birliği) значительно расширилась. Часть подготовительных действий — запись на приём и формирование проекта документа — уже доступна онлайн. Однако подписание доверенности по-прежнему осуществляется исключительно лично: у нотариуса или в консульстве, — поскольку требует удостоверения личности и непосредственного волеизъявления.

6. Ключевые моменты при оформлении доверенности

• Объём полномочий: Внимательно определите, какие именно полномочия Вы передаёте адвокату — например, «только право на заключение мирового соглашения» или «право на получение денежных средств (ahzu kabz)». Чётко обозначенные границы защищают Ваши интересы.
• Право на отзыв доверенности (азиль): Доверитель вправе в любой момент отозвать доверенность в одностороннем порядке путём подачи уведомления об отзыве (azilname). Вместе с тем следует помнить: если отзыв происходит без уважительных причин, у адвоката может возникнуть право на получение гонорара.
• Право передоверия (тевкиль): Если Вы хотите, чтобы адвокат мог привлекать к ведению Вашего дела других адвокатов, в тексте доверенности должно быть прямо указано право передоверия (tevkil).

---

Примечание: Данная статья носит исключительно информационный характер. По вопросам Вашего конкретного дела рекомендуем обратиться к адвокату Коллегии адвокатов Антальи (Antalya Barosu), практикующему в Алании.